海外旅行で英語が話せない時に役立つ翻訳アプリをチェック!

PAK75_englishyamamori20141206204248500


どーも、ぴっぴです。

海外旅行に行きたい!
でも英語が話せないからな・・・
なんていう理由で海外旅行をあきらめている方も多いかもしれません。

でも、大丈夫です。
今や時代は進歩しています。

ドラえもんの翻訳こんにゃくではないですが、
その代わりに 翻訳アプリというものが強い見方です。

というわけで今回は、翻訳アプリについてチェックしていきたいと思います^^


翻訳こんにゃくになってくれる便利翻訳アプリを調べてみた!


のび太  :ねえ〜どらえもん〜 
      海外旅行に行きたいから、翻訳こんにゃくちょうだいよ〜

ドラえもん:んーーしょうがないなあ・・・
      これだからのび太くんは・・・・(´・ω・`)
      はい、翻訳こんにゃく〜((≡ ̄♀ ̄≡))


・・・というわけで、
いってみましょう!翻訳アプリです!


Google翻訳(iPhone/Android対応)


Screen Shot 0027-03-09 at 23.17.45

さすがのGoogleさんです。
もう、そうとしかいいようがありません。
アプリのクオリティが高すぎる・・・のに無料!ってあなた!!!(´・ω・`)!

・・・というくらい、すばらしいアプリです。


実際つかってみるとこんな感じです。

Screen Shot 0027-03-09 at 23.20.04

マイクマークのボタンをおして、
英語を喋ると、
瞬時に日本語になおしてくれます。

海外にいったとき、
相手にこのアプリに向けて話をしてもらえれば、
そのまま日本語が瞬時に翻訳されます。

なんということでしょう。


逆もまた然りで、
日本語で話したことも英語に瞬時に翻訳してくれます。

・・・なんということでしょう!

こりゃすごいアプリです。
まさに平成の翻訳こんにゃくアプリ!


通訳いらず(iPhoneアプリ)


Screen Shot 0027-03-09 at 23.29.01

こちらもかなり便利なアプリなんですが、
スペルの発音を聞きたい!と思うと、
無料アカウントではなく有料アカウントが必要みたいです。

そこが無料アプリであるGoogle翻訳に劣るところですが、
操作感なんかは問題なーすです。


画面はこんなかんじです。

Screen Shot 0027-03-09 at 23.33.05

先ほどのGoogle翻訳さんとは違って、
スペルを入力していく必要があります

音声でのやりとりではない分、
単語力というか語彙力が必要になりますね。

聞き取ることにはちょっと不向きかもしれないですが、
こんなこと言いたいけどどうやって言えばいいの?
という時には向いています。

「明日はいい天気」
と日本語を打てば、瞬時に、
「Tomorrow is good weather.」
と訳してくれます。

・・・・・かっけー!

オフラインでも利用できるので、おすすめですヽ(´エ`)ノ

スポンサーリンク



メール翻訳コンシェル(Androidアプリ)


Screen Shot 0027-03-09 at 23.39.35


このアプリも、メッセージ入力型です。

翻訳して欲しい文を入力して、翻訳してもらうっていうことっす。
日本語であれば、音声でも入力できちゃうみたいです!


特徴としては、翻訳した結果を、
簡単にメールやSNSで利用ができる
というところですね。

海外の方へメールを送る等、
そういった場合に、このアプリが活躍してくれますねー。


操作画面はこんなかんじです。

Screen Shot 0027-03-09 at 23.44.19


すっきりとしてまとめられていて、
かなり見やすいですよね。素敵です。


まとめ


現代には翻訳こんにゃくはないですが、
ドラえもんに変わって、グーグルさんが、
素敵なアプリを無料で提供してくれております。


音声で瞬時に翻訳をしてくれるわけですから、
英語が苦手な方にはとても心強い存在Google翻訳。
しかもこれが無料って・・・!

グーグルさんすごいです。
かっこよすぎます。


いくつか翻訳アプリをみてみましたが、
グーグル翻訳が一番最強でしたね。

是非一度お試しください!
ではー!

スポンサーリンク


 楽チン旅行ファッションTOP3

・歩きやすくて疲れない!
旅行向きおしゃれレディース靴ランキング


・春の旅行ファッションはこれに決まり!
楽ちんコーデもチェック


・海外旅行で着回し可能なおしゃれ
コーディネートを選ぶ3つのコツ



《おまけ》
旅行の時の部屋着ってどうしてる?
おすすめのルームウエアまとめ



f-f_traffic_21-s32_f_traffic_21_1bg 機内でのおすすめ記事TOP3

・ハワイ旅行の機内服装のおすすめは?
おしゃれコーデを写真付で!


・ソラシドエアのマイル登録方法!
マイルの使い方も解説!


・海外旅行で機内持ち込みに便利な
持ち物リストを作ってみた!



《おまけ》
冬旅行の機内服装おすすめは?らくちんオシャレコーデはこれ!



 旅のお役立ち系人気記事TOP3

・知ってる?旅行先の化粧落としは
クレンジングシートがおすすめの理由


・イタリアのアウトレットはどこがおすすめ?
プラダやグッチが安い!


・微妙な空気にならない!
友達や彼氏彼女に効く
絶妙な旅行の断り方


《おまけ》
スカイツリー展望台の混雑状況は?
料金や事前予約をチェック!


《おまけ2》
名古屋旅行で訪れたいおすすめの観光地
【厳選】15選!グルメもチェック




f-f_object_105-s32_f_object_105_0bg 海外で使える旅行英語

・海外旅行に行く前に最低限覚えておきたい
英語フレーズ10選


・海外旅行で英語に困ったとき!
これだけ覚えれば大丈夫な7つのフレーズ


・海外旅行で英語で買い物をするときに
役立つ10のフレーズ


・海外旅行で英語が聞き取れない時に
役立つフレーズ10選


・海外旅行で英語が話せない時の
3つの対処法!これだけ覚えておけば大丈夫




旅行のおすすめコーデや持ち物にお悩みの方にオススメ٩( ˙ω˙ )و

スクリーンショット 2016-04-11 14.55.16

【無料】お金がない方救済マニュアル



メルぞう用.001
*メールアドレス
*お名前(姓)


海外旅行にいきたい!って思っても、
お金がない・・・・がまず一言目にでてくるあなた!

それだけで、海外旅行を諦めていいものか!


できない理由を考えるよりも、 できるようになる方法を考えよう。

私は過去に15ヵ国旅行してきて、
一番聞かれる質問は、
「どうやって旅費を作ったのか?」
ということです。

その答えは、インターネットです。

実は先日上海にいったときも、
ネットで稼いがお金でいきました。

ネットで稼いで海外旅行に行った方法を、
期間限定で包み隠さずに完全無料で公開します!

人生楽しんだものがちです。
今のうちに手に入れておいてください٩( ˙ω˙ )و


注意 ダウンロードボタンを押すと、メルマガの会員として登録されます。

メルマガ登録後の1通目の自動返信メール中に、PDFのダウンロード用URLが記載されています。
こちらに同意される方のみ、PDFをダウンロード下さい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>